Yachting France & Spains Coastline

“Bordeaux ligt aan de rivier de Garonne in het zuidwesten van Frankrijk en is bovenal beroemd om één ding: wijn. De rode wijnen met hun volle smaak (en in mindere mate de witte, rosé en mousserende wijnen) maakten de stad tot een bloeiende haven sinds de oudheid, toen het de hoofdstad was van de Romeinse provincie Aquitanië.

Maar er is veel meer te zien dan wijnkelders en wijngaarden. Ontdek de kades van de Port de la Lune en het halvemaanvormige gebied langs de Rive Gauche van de Garonne, schitterend met neoklassieke gebouwen, elegante fonteinen en grote pleinen. Ga, terwijl u hier door de straten dwaalt, de landschappelijk vormgegeven groene ruimten in of bezoek instellingen voor beeldende kunst die Parijs naar de kroon steken. De restaurants hier behoren tot de beste van het land (uiteraard te combineren met wijnen uit de regio, van eenvoudig voor drie euro tot de premier grand cru’s), en omvatten de aloude brasseries en strakke nieuwkomers.

Buiten de stad Bordeaux zijn er tal van gemakkelijke dagtripjes te maken: middeleeuwse dorpjes, prehistorische grotten en uitgestrekte wijngaarden, waarvan de restaurants en proeflokalen in de buitenlucht topbestemmingen zijn voor zowel cultuurzoekers als wijnliefhebbers.”

“Bordeaux ligt aan de rivier de Garonne in het zuidwesten van Frankrijk en is bovenal beroemd om één ding: wijn. De rode wijnen met hun volle smaak (en in mindere mate de witte, rosé en mousserende wijnen) maakten de stad tot een bloeiende haven sinds de oudheid, toen het de hoofdstad was van de Romeinse provincie Aquitanië.

Maar er is veel meer te zien dan wijnkelders en wijngaarden. Ontdek de kades van de Port de la Lune en het halvemaanvormige gebied langs de Rive Gauche van de Garonne, schitterend met neoklassieke gebouwen, elegante fonteinen en grote pleinen. Ga, terwijl u hier door de straten dwaalt, de landschappelijk vormgegeven groene ruimten in of bezoek instellingen voor beeldende kunst die Parijs naar de kroon steken. De restaurants hier behoren tot de beste van het land (uiteraard te combineren met wijnen uit de regio, van eenvoudig voor drie euro tot de premier grand cru’s), en omvatten de aloude brasseries en strakke nieuwkomers.

Buiten de stad Bordeaux zijn er tal van gemakkelijke dagtripjes te maken: middeleeuwse dorpjes, prehistorische grotten en uitgestrekte wijngaarden, waarvan de restaurants en proeflokalen in de buitenlucht topbestemmingen zijn voor zowel cultuurzoekers als wijnliefhebbers.”

Bezoek het prachtige Guggenheim Museum, een uitbarsting van licht en titanium ontworpen door Frank Gehry. In de omgeving is het oude Santander, een fantasievolle belle epoque casino.

On the northwesternmost corner of Spain lies La Coruña, a distinguished city favored by history for its strategically important placement. Its most prized landmark is the 2nd-century Tower of Hercules, the world’s oldest Roman lighthouse still in use, a colossal structure that has been designated a UNESCO World Heritage site. Stroll through graceful María Pita Square, named for the revered 16th-century Coruñan woman who inspired a successful counterattack on Sir Francis Drake’s intimidating English Armada. At the spectacular Aquarium Finisterre, gaze at myriad undersea creatures through massive glass panes, perhaps continuing your exploration of the city’s striking shoreline at the formidable San Antón Castle, a terrifically preserved 16th century fortification. Should you strike out to the lovely countryside, quaint villages such as Betanzos will delight you with houses that showcase the region’s distinctive glass-paned balconies. Don’t forget to visit one of La Coruña’s inviting tabernas, where excellent seafood is complemented by the lively conversation of friendly locals.

“Galicië voelt echt een beetje anders dan de rest van Spanje. Men spreekt er een eigen taal, het Galicisch, en het klimaat is milder en minder droog. Tijdens de heerschappij van generaal Francisco Franco (zelf een Galiciër) in de 20ste eeuw was de regio geïsoleerd vanwege zijn dwarse houding (en vanwege de smokkeloperaties langs de kust). Tijdens die periode werden landelijke fondsen voor wegen, ontwikkeling en industralisatie ingehouden, waardoor Galicië arm en rustiek bleef. Met als gevolg dat vele jaren later de economie van de streek nog steeds steunt op visserij en landbouw (toerisme zit in de lift) en een bezoek aan deze plek kan lijken op een stap terug naar een minder geglobaliseerde tijd.

Vigo, met zijn grote baai, is altijd het werkpaard van Galicië geweest. De vissersvloot is nog steeds aanzienlijk maar er is nu meer concurrerende commerciële scheepvaart. De oude wijken bij de haven zijn omgeven door steeds modernere districten en buitenwijken op de heuvel. In de zomer komen toeristen vanuit heel Europa genieten van de stranden van Vigo en de spectaculaire Cíes-eilanden (Illas Cíes) voor de kust. Deze jaarlijkse instroom heeft de Vigo-keuken, altijd al beschouwd als een sterk punt, gemoderniseerd en de stad is inventief geworden; historische monumenten aan de brede lanen hebben nu gezelschap gekregen van een verrassende hoeveelheid moderne kunst, internationale ketens zijn verschenen naast de traditionele winkels bij de haven. De stad ontvangt trots bezoekers in zijn enigszins ongewone hoek van Spanje, het prachtige Costa Verde.”

Straddling the mouth of the Douro River, the splendid city of Oporto holds such architectural importance that the entire historic center has been designated a UNESCO World Heritage site. A great place to begin your exploration is Praça da Liberdade, a lengthy public esplanade lined with graceful 19th-century buildings. You’ll find the city has no shortage of marvelous churches, from the imposingly fortified Porto Cathedral to the graciously appointed Clérigos Church, whose soaring bell tower offers panoramic vistas over the city’s picturesque red-tile roofs. In the 1906 Lello Bookstore, prepare to be swept away by elaborate art nouveau features including a sinuous double staircase and a luminous stained-glass skylight. But what’s a visit to Oporto without sampling its signature export, the fortified wine that shares the city’s name. Tour one of the illustrious cellars dotting the Douro’s southern bank, where port is crafted just as it has been for centuries, and savor exquisite samples of the sweet libation. When evening comes, take advantage of Oporto’s reputation as the best place to eat in Portugal, perhaps choosing among the delectable cod dishes for which the city is renowned.

De Algarve regio van Portugal staat bekend om zijn kosmopolitische lucht, helderblauwe zee en gouden zandstranden omringd door ruige kliffen. Portimao biedt dit alles en meer. Sommigen zeggen dat de beste manier om deze regio te ervaren is om gewoon stil te zitten en de tijd te vergeten. U kunt precies dat doen in een aantal openbare tuinen – of een wandeling maken door de oude stad en ontdek een verborgen schat om in te verdwalen.

Het 18e-eeuwse paleis van de burggraven van Bivar en andere architectonische schoonheid is te vinden in het oude centrum en enkele ruïnes van de oude muren van de stad zijn nog te zien terwijl u door de nette pleinen loopt. Blader door een van de drukke markten en ga niet weg zonder een van Portimao’s meest smakelijke en beroemde inwoners – de sardine – te proeven. In de omgeving vindt u de ruïnes van een neolithisch dorp en een Moorse kerk uit de 16e eeuw.De Algarve regio van Portugal staat bekend om zijn kosmopolitische lucht, helderblauwe zee en gouden zandstranden omringd door ruige kliffen. Portimao biedt dit alles en meer. Sommigen zeggen dat de beste manier om deze regio te ervaren is om gewoon stil te zitten en de tijd te vergeten. U kunt precies dat doen in een aantal openbare tuinen – of een wandeling maken door de oude stad en ontdek een verborgen schat om in te verdwalen.

Het 18e-eeuwse paleis van de burggraven van Bivar en andere architectonische schoonheid is te vinden in het oude centrum en enkele ruïnes van de oude muren van de stad zijn nog te zien terwijl u door de nette pleinen loopt. Blader door een van de drukke markten en ga niet weg zonder een van Portimao’s meest smakelijke en beroemde inwoners – de sardine – te proeven. In de omgeving vindt u de ruïnes van een neolithisch dorp en een Moorse kerk uit de 16e eeuw.De Algarve regio van Portugal staat bekend om zijn kosmopolitische lucht, helderblauwe zee en gouden zandstranden omringd door ruige kliffen. Portimao biedt dit alles en meer. Sommigen zeggen dat de beste manier om deze regio te ervaren is om gewoon stil te zitten en de tijd te vergeten. U kunt precies dat doen in een aantal openbare tuinen – of een wandeling maken door de oude stad en ontdek een verborgen schat om in te verdwalen.

Het 18e-eeuwse paleis van de burggraven van Bivar en andere architectonische schoonheid is te vinden in het oude centrum en enkele ruïnes van de oude muren van de stad zijn nog te zien terwijl u door de nette pleinen loopt. Blader door een van de drukke markten en ga niet weg zonder een van Portimao’s meest smakelijke en beroemde inwoners – de sardine – te proeven. In de omgeving vindt u de ruïnes van een neolithisch dorp en een Moorse kerk uit de 16e eeuw.

“Dit is het Spanje dat u beloofd werd: stralende dagen, citrusbomen vol met fruit, muziek die u uitnodigt om te dansen en dan te huilen, paleismuren die kleurrijke binnentuinen verbergen, zelfs stierenvechters in strakke broeken en flamengodanseressen in golvende rokken. En het eten! De meest verse zeevruchten, de gerechten gemaakt met varkensvlees (Ibérico-varkens worden eikels gevoerd, wat een nootachtige, haast onweerstaanbare smaak oplevert) en zelfs olijven, met een sprankje sinaasappelrasp en hete peper smaken intens, anders. U zult u zich deze smaken herinneren als een eerste liefde.

Huelva is een stad met de wereldse charme van een haven en de extra aantrekkingskracht van de schitterende stranden. Hier begon Columbus zijn reis en handel met de Amerika’s bracht grote rijkdom. Maar Andalusië herbergt nog meer rijkdommen waaronder het grootste stuk onontgonnen land in West-Europa, het Do—ana natuurpark.

De pracht en praal van Sevilla zou evenmin overgeslagen moeten worden. De Moorse invloed blijft bestaan in de architectuur, keuken, muziek en bloedlijnen van de stad. Wandel door Alcázar, een schitterend Moors paleis verloren in de tijd. De enorme kathedraal is magnifiek, met vijf schepen en een elegante klokkentoren, La Giralda. De oude wijken zijn nog levendig en residentieel, en de Metropol Parasol biedt een verrassend vleugje moderne flair te midden van eeuwenoude gebouwen. Uw hoge verwachtingen zijn hier welkom. ¡Viva España!”

“Dit is het Spanje dat u beloofd werd: stralende dagen, citrusbomen vol met fruit, muziek die u uitnodigt om te dansen en dan te huilen, paleismuren die kleurrijke binnentuinen verbergen, zelfs stierenvechters in strakke broeken en flamengodanseressen in golvende rokken. En het eten! De meest verse zeevruchten, de gerechten gemaakt met varkensvlees (Ibérico-varkens worden eikels gevoerd, wat een nootachtige, haast onweerstaanbare smaak oplevert) en zelfs olijven, met een sprankje sinaasappelrasp en hete peper smaken intens, anders. U zult u zich deze smaken herinneren als een eerste liefde.

Huelva is een stad met de wereldse charme van een haven en de extra aantrekkingskracht van de schitterende stranden. Hier begon Columbus zijn reis en handel met de Amerika’s bracht grote rijkdom. Maar Andalusië herbergt nog meer rijkdommen waaronder het grootste stuk onontgonnen land in West-Europa, het Do—ana natuurpark.

De pracht en praal van Sevilla zou evenmin overgeslagen moeten worden. De Moorse invloed blijft bestaan in de architectuur, keuken, muziek en bloedlijnen van de stad. Wandel door Alcázar, een schitterend Moors paleis verloren in de tijd. De enorme kathedraal is magnifiek, met vijf schepen en een elegante klokkentoren, La Giralda. De oude wijken zijn nog levendig en residentieel, en de Metropol Parasol biedt een verrassend vleugje moderne flair te midden van eeuwenoude gebouwen. Uw hoge verwachtingen zijn hier welkom. ¡Viva España!”